Επωδός
Εμείς οι ηγέτες κι εμείς που ακολουθούμε
οι τυφλοί φονιάδες και τα τυφλά θύματα
Εγώ ο άθεος κι εγώ ο ευλαβής
ο πλούσιος και ο αποθαρρυμένος
Εμείς οι εγωϊστές κι εμείς οι ταπεινοί
οι σύμμαχοι και οι αντίπαλοι
Εγώ η γνώση κι εγώ η άγνοια
ο μεγαλοπρεπής κι ο άθλιος
Εμείς οι ονειροπόλοι εμείς κι οι ονειρομάντες
οι αιώνεια περιπλανώμενοι και οι οικόσιτοι
Εγώ το σπουδαίο σύμφωνο εγώ και το φωνήεν
ο αχανής ωκεανός και το κρυφό ακρογιάλι
Εμείς οι πρίγκιπες κι εμείς οι επαίτες
οι μισαλλόδοξοι κι οι αλτρουϊστές
Εγώ ο ήρωας κι εγώ ο προδότης
ο ερπόμενος κι ο αετός
Εμείς τα πρόβατα εμείς και τα λιοντάρια
οι κοινωνικοί κι οι ασκητές
Εγώ το ελεύθερο πνεύμα κι εγώ ο φανατικός
ο ορθοστατών κι ο σκούληκας
Εμείς οι ανθρωποκεντρικοί και τ’ ανθρωποειδή
οι αυταρχικοί κι οι μαριονέττες
Εγώ του Θεού παιδί και συγγενής διαβόλου
ο επίμοχθος εργάτης κι ο τεμπέλης
Εμείς οι μύστες κι εμείς οι μυημένοι
εμείς οι σχοινοβάτες κι εμείς οι Υπεράνθρωποι.
Epode
We the leaders and the followers
the blind killers and the blind victims
I the atheist and the pious
the filthy rich and the despondent
We the egotistical and the humble
the allies and the enemies
I the knowledge and the ignorance
the palatial and the squalor
We the dreamers and the dreamless
the forever roamers and the domesticated
I the important consonant and the vowel
the wide ocean and the secluded cove
We the princes and the beggars
the bigots and the altruists
I the hero and the traitor
the serpent and the eagle
We the sheep and the lions
the socialites and the hermits
I the free spirited and the fanatic
the man erectus and the worm
We the anthropocentric and the anthropoid
the autocratic and the marionettes
I the child of God and Devil’s cousin
the arduous worker and the tedious
We the initiates and the initiated
the rope-walkers and the Übermenschen
Libros Libertad 