Love, Loss, and the Ethics of Witness: Manolis Aligizakis’s Triptych

The collection’s landscape is consistently lyrical but never merely pastoral. Lakes, bays, mountain crevasses, trees, flowers, birds, rain, and wind recur as presences that are both consoling and unsettling. Nature is associated with continuity: birds migrate, flowers bloom, waves move, seasons return. Yet this continuity becomes morally complicated when set beside human war, illness, aging, and death. In “Timing,” the lilac and hyacinth continue to radiate fragrance whether death arrives through bullets or disease. The poem does not use this persistence as easy consolation. Instead, it emphasizes the painful disparity between natural renewal and human bereavement. The birds may continue their song, but the hours without the beloved remain “cold nails” in the speaker’s cross.

This convergence of natural imagery and human suffering is central to the poet’s method. “Toddler” is especially revealing. The poem begins with a child chasing ducks near a pond, an image of play and innocence. Yet the child is also figured as a future soldier, holding a rifle in his small hands. The pastoral scene is not simply interrupted by militarism; it is already contaminated by it. The child’s possible future enters the present as an ominous shadow. Aligizakis uses this form of juxtaposition throughout the collection to show how political violence is not confined to battlefields. It shapes childhood, memory, family life, language, and collective imagination.

The poems about war are among the book’s most forceful. “Metal Jacket” reduces the violence of a bullet to a “pea-sized” dark-red mark, an image that exposes the disproportion between the smallness of the weapon’s physical entry and the enormity of its consequence. The poem’s repeated language of metal, flesh, sound, and death rejects the sanitized rhetoric that often surrounds military violence. A bullet is not a symbol of heroism; it is an object that tears the space “between heart and grave.”

“Citadels,” “Company,” “Sob,” and “Flags” extend this critique to public ritual and official memory. Military statues, parades, flags, generals, marching bands, and medals do not receive reverence in these poems. They are treated with irony, suspicion, or grief. “Citadels” presents soldiers as chess pawns with rifles, marching in search of an enemy upon whom to practice their violence. “Company” observes a flag dancing while soldiers are fired upon, its movement continuing whether the company is whole or reduced by death. This image captures the collection’s ethical perspective: symbols of collective loyalty may persist untouched while individual bodies are destroyed.

“Flags” deepens this critique by presenting the national emblem as ashamed, lowering its eyelids while famous generals are praised for “valorous butchery.” The poem connects military rhetoric to the conditions of ordinary life: hunger, disease, social insecurity, and public neglect. It suggests that the glory attributed to war depends upon the suppression of these realities. The poet’s antiwar poetry is therefore not merely pacifist; it is concerned with the ways language transforms violence into acceptable public spectacle.

The erotic poems operate as a counterforce to this public violence, but not as an escape from it. In Triptych, the body is a place of tenderness, pleasure, anxiety, memory, and vulnerability. Poems such as “Dangle,” “Room,” “Sunglasses,” “Finger,” “Thirsty,” and “Silence” are sexually direct, but their aim is not simply to celebrate erotic pleasure. Desire becomes a form of attention: the speaker watches, touches, remembers, imagines, doubts, and mourns through the body.

https://www.amazon.com/dp/B0HDNLNKXV?th=1